TOLSTOY - GANDHİ MEKTUPLAŞMALARI KİTAP YORUMU:
ARKA KAPAK : Edebiyat dünyasının baş tacı Tolstoy’un en büyük hayranlarından birinin Gandhi olduğunu biliyor muydunuz? Pasif direnişçilerle beraber kurduğu kırsal yaşam topluluğuna “Tolstoy Çiftliği” adını verdiğini? Gandhi’nin Tolstoy’a yazdığı ilk mektubunun nedeninin, onun Hintli bir devrimciye yazdığı, Hindistan’ın özgürleşmesi için tek yolun şiddeti reddetmek ve sevginin yasasına boyun eğmek olduğunu söyleyen mektubunu tercüme etmek ve yayımlamak için izin istemek olduğunu?
Peki Gandhi mektup yayımlanırken hangi bölümlerin çıkartılmasını istedi? Tolstoy ile Gandhi’nin mektuplaşmalarını okurken, ahlaki mükemmeliyetçilikten ödün vermeden nasıl mücadele edilebileceğini göreceksiniz.
Tolstoy’un dediği gibi kesinlikle direnmemek mi, yoksa Gandhi’nin öğütlediği gibi pasif direniş mi doğrusuydu? Bu kitap, kötülüğe karşı direnerek bir hayat sürmenin çarelerini arayan bu iki bilge insanın bu yolda birbirine nasıl destek olduğunu merak edenler için…
ÇEVİRİ: FAHRETTİN BİÇİCİ
YAYINEVİ: VAKIF BANK KÜLTÜR YAYINLARI
SAYFA: 95
YORUM: Hepinize merhabalar ben bu güzel kitabı şubat ayının başlarında okumuştum fakat bir fırsatını bulup yorumunu giremedim. Kitap, Gandhi'nin İngiltere'ye gidişi orada Tolstoy ve eserleriyle tanışması anlatılıyor. Gandhi'nin Tolstoy'a olan hayranlığı İngiltere'de başlıyor ve hayatına yön veriyor. Gandhi aldığı eğitimin ardından Transvaal'a gidip oradaki Hintli azınlığın haklarını korumak istiyor. Bu süre içerisinde de Tolstoy'la mektuplaşıp onun fikirlerini alıyor ve onun hayata bakış açısını benimsiyor.
Gandhi ve Tolstoy'un mektuplaşmalarını okurken çok garip hissettim. Sanki özel hayatlarına karışıyor, tarihte yolculuk ediyordum. Ben bu eseri çok severek okudum. Özellikle Gandhi'nin kendi kalemiyle yazdığı metinleri okumak oldukça keyifliydi.
Merakı olan herkese kesinlikle öneririm. Çok güzel bir kitaptı Tolstoy'u seviyorsanız bu kitabı kaçırmayın derim.
PUAN: 5.0
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder