HİNDİSTAN'DA DİLLER KİTAP YORUMU :
ARKA KAPAK YAZISI: Hindologlara ve Hint kültürünü iyi bilenlere sorulan en yanlış sorulardan bir tanesi “Hindistan’ın dili nedir?” sorusudur. Çünkü bir kıta büyüklüğünde olan Hindistan’da onlarca değil, yüzlerce dil vardır ve resmi dil sayısı on yedidir. Kâğıt paraların üzerine on yedi kere değerinin yazılması bundandır. Bu kitap, işte bu gibi yanlışları düzeltmek, Hindistan’ın dil zenginliğini ortaya koymak, farklı dil ailelerinden dilleri bir arada göstererek bu ülkenin ne denli farklı etnik grupların birlikteliğinden oluştuğunu gözler önüne sermek için yazılmıştır.
Farklı grupların farklı dilleri ve alfabeleri bize Hint altkıtasındaki kültürel zenginliği anlatmaktadır. Pencabi, Sindhi, Marathi, Oriya, Bengali, Assami, Hindi, Gucarati, Nepali, Keşmiri, Dardik diller, İran Grubu dilleri, ayrıca Dravid dilleri olan Tamil, Telugu, Malayalam, Kanares, Brahui dilleri, Austro-Asyatik ve Tibet-Çin dilleriyle birlikte konumuzu oluşturmaktadır.
Bu kitapta, kültür dili olan Sanskrit ile çoğunluğun konuştuğu Hindi dilleri üzerinde biraz daha fazla durulmaya çalışılmıştır. Sanskrit’in Avesta dili ile olan benzerliklerine, Pali ve Prakrit dilleri ile olan büyük yakınlığına dikkat çekilmiştir.
YAZAR: KORHAN KAYA
YAYINEVİ: İMGE YAYINLARI
SAYFA SAYISI: 239
YORUM: Herkese merhabalar. Bugün yine özel ve beni çok ilgilendiren bir kitapla geldim. Okul için hazırlamam gereken bir ödev vardı ve bu kitabı kullanmam gerekiyordu bende kitaba başlamışken bitireyim dedim.
Herkesin çok ilgisini çekmeyebilir fakat çok yararlı bir kitap. Özellikle Dil bilimci arkadaşların kesinlikle okumasını öneririm. Hocam Korhan Kaya gerçekten çok güzel bir çalışma hazırlamış. Hindistan'daki yüzlerde dil ve lehçeyi bu kitapta çok ayrıntılı, örnekli bir şekilde anlatmış.
Kitabın konusu tabi ki diller ve özellikle Hindistan ve çevresindeki ülkelerin dilleri. Kitabı bilimsel bir çalışma için kullanabilirsiniz veya bu coğrafyaya meraklıysanız sizi oldukça bilgilendirecektir. Ben kitabı çok anlatmayacağım ama içinden seçtiğim bazı başlıkları buraya eklemek istiyorum umarım dikkatinizi çeker.
FONETİK VE GRAMER
SANSKRİT DİLİNİN ÖZELLİKLERİ
YENİ HİNT DİLLERİ
Bu çalışma benim akademik açıdan çok işime yaradı umarım sizlerde faydalanırsınız.İlgilenen herkese içten bir şekilde öneririm.
PUAN: 3.7
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder