Sevgili Kitap

 AFFEDİLEMEYENLER KİTAP YORUMU:

ARKA KAPAK: 

Affedilemeyenler, 60larında olan ve gençliğindeki popülaritesi azalmış bir yazarın yaşamına ve dolayısıyla yazarlığına dair dönüm noktalarını, darboğazlarını içeren bir roman. Djian’ın gündelik, samimi ve etkileyici üslubu, Affedilemeyenler’de, Francis’in yazarlığa dair yaratım süreci ve hayatındaki sorunların yaratılış süreçleriyle paralel giden bir hikayenin içine çekiyor bizleri. Affedilemeyenler’den sadece biri olan Francis, geçmişin etkisini üzerinde taşıyan, ölümlerle yaşamların hatalarını bir yandan kabul etmeye çalışırken öte yandan karşısında durmak için yalnızlığa, sığınağı olan yazılarına dönmeye uğraş veren bir baba, bir eş, liseden eski bir dost; hain, şüpheci, bencil, acımasız da olabilen bir büyükbaba. Francis, aşırılıklara karşı bir yandan yaşlılığın dayattığı olgunlukla tepki vermek ve bir yandan da yaşlılığın çirkinlik, güçsüzlük, monotonluk demek olmadığı hissini dışavurmak arasında istemli bir şekilde bocalar. Sadece romanlarını değil hayatını da kurgular. Francis, farkında bir karakterdir. Djian, tahlilleri ve tasvirleriyle, imgelemimizde capcanlı “insan”lar yaratıyor. Birbirleriyle, çatışan, vahşice sonlara yol açabilen, kıran, döken ama yeniden kurmak adına birbirlerine erişebilmek uğraşında olan, yolları kesişen, anlayan; ama gizleyen, bilen; ama sormayan insanlar Djian’ın “affedilemeyenleri”. Affedilemeyenler, hayatlarını mahveden değil tam tersine o hayatları inşa eden hataların failleri.

YAZAR: PHİLİPPE DJİAN

ÇEVİREN: ÇAĞDAŞ EKİN ŞİŞMAN 

YAYINEVİ: AYRINTI YAYINLARI

SAYFA: 172

YORUM: Herkese merhaba uzun bir aradan sonra buralardayım. Ayrıntı Yayınları yaz kampanyası olarak güzel indirimler yaptı ben de bu kitabı indirim vesilesiyle aldım. Yazar ve kitap hakkında çok bilgim yoktu fakat arka kapak çok hoşuma gitmişti. 13Tl gibi bir fiyatı da görünce şans vermek istedim. Eh ne yalan söyleyeyim pişman oldum. Arka kapaktan anladığım kadarıyla bir yazarın yazma çabası ve varoluşsal sancılarını okuyacağıma karısını takıp ettiren, kızı aniden nedensiz ortadan kaybolup tekrar nedensiz ortaya çıkan bir yazarın çok da edebi olmayan hayatını okudum diyelim. Betimlemeler, çeviri ve dil hiç hoşuma gitmedi. Yazım yalnızları da cabası...  Kitaba daha fazla zaman ayırmamak için yorumu kısa kesiyorum. Benim için hüsrandı. 

PUAN: 1.5