Sevgili Kitap

HİNT DESTANLARI  KİTAP YORUMU: 

ARKA KAPAK YAZISI: Hint Destanları sadece Hint Alt Kıtası'nda değil, aynı zamanda tüm Uzakdoğu'da, Asya'da ve hatta Avrupa'da bilinir.

Rãmãyana danslı tiyatrosu Hindistan'ın her yerinde oynanır; Krishna, Rãma ve Hanumãn gibi tanrılaştırılmış kahramanlar Hint dans sanatında her fırsatta konu edilir. Kãlidãsa ve Bhãsa gibi büyük dram yazarları, konularını hep bu destanlardan almışlardır. Mahãbhãrata ve Rãmãyana'nın dizi filmleri Hint televizyonlarında haftalarca, aylarca oynatılmaktadır. İnsanların belleklerine yerleşmiş destan sahneleri ülkenin pek çok yerinde kayalara da kazınmıştır.Özellikle Rãmãyana ve Mahãbhãrata büyüleyici güzelliktedir. Ne yazık ki bu destanların tamamının Türkçeçevirilerine sahip değiliz. Bu kitap, destanların konularını özet biçiminde vererek, onları sır olmaktan çıkarıyor ve okuyucunun bir fikir edinmesini sağlıyor. 

YAZAR: MORİTZ WİNTERNİTZ

ÇEVİREN: KORHAN KAYA

YAYINEVİ: İMGE YAYINEVİ

SAYFA SAYISI: 108

YORUM: Herkese merhabalar bu gün size çokta alışık olmadığınız bir eser tanıtacağım. Hem ilgi alanım hemde  okulum vasıtasıyla bu eserle tanıştım. Ayrıca Hocamda kitabın çevirisini yapınca alıp okumak boynumuzun borcu oldu. Kitap Hint'in üç büyük destanını anlatıyor. Bu destanlar yaklaşık MÖ 2.yy'da yazılıyor. Bu kadim metinler Hint halkının kültür,din , kadının toplumdaki yeri gibi bir çok konuya değiniyor. Alt metni insana dersler veriyor. İyi bir genel kültür ve farklı şeyler okumak isteyenlere kesinlikle tavsiye ederim. İçindeki destanların adları şu şekilde. 

* Ramayana
* Mahabharata
* Harivamşa

Kitaptaki olay ve karakterlere çok değinip ilgisi olmayan insanları sıkmak istemem. Epik bir destan okumak isterseniz bu destanı deneyin derim. Antik yunanın  destanlarıyla güzel bir karşılaştırma yapa bilirsiniz. Şimdiden okumak isteyenlere iyi okumalar dilerim.  Şunu da söylemeden  geçmeyeyim bu kitabı okumadan Hinduizm ve Hint mitolojisini biraz bilmenizde yarar var derim. 


PUAN: 4.0