ARKA KAPAK YAZISI:
“Bir adam kralın kapısını çalmış ve ona demiş ki, Bana bir tekne ver.”
Bilinmeyen adaların kalmadığına inanılan bir dönemde bilinmeyen ada arama cesaretine sahip bir adamla böyle bir cesareti görüp hayatını değiştirebileceğine inanan bir kadının büyük usta Saramago’nun eşsiz anlatısında edebiyat tarihine geçen yolculukları böyle başlar. Emrah İmre’nin Portekizceden çevirisi ve Birol Bayram’ın desenleriyle okurun minör başyapıtlarından olacaktır Bilinmeyen Adanın Öyküsü.
“(...) ben bilinmeyen adayı bulmak istiyorum, o adaya ayak bastığımda kim olduğumu öğrenmek istiyorum, Bilmiyor musun ki, Kendinden dışarı çıkıp kendine bakmadıkça kim olduğunu asla bilemezsin, (...)”
YAZAR: JOSE SARAMAGO
ÇEVİREN:EMRAH İMRE
YAYINEVİ: KIRMIZI KEDI YAYINLARI
SAYFA SAYISI: 58
YORUM: Herkese merhabalar bugün size Saramago'nun Bilinmeyen adanın öyküsünden bahsedecegim. Uzun süredir yorumları telefonumdan yazıyorum bundan dolayı kısa ve öz yazmaya çalışıyorum.
Bir gün bir adam kralına gider ve bir tekne ister. Bu tekneyle bilinmeyen bir adayı keşfetmek istediğini söyler. Bu konuşmadan etkilenen kralın hizmetçisi, adamın peşine takılır ve küçük, sıcak öykümüz başlar. Bu kitap yine yazarın üslubuna bağlı kalınarak basılmış. Yani nokta ve virgül harici imla kuralı kullanılmıyor.
Ben bu kitabı çok severek okudum içerisinde harika çizimlerde var. Bir solukta okunuyor. Daha önce Saramago okumayan dostlarıma bu kitapla başlamalarını öneririm.
PUAN: 5.0
PUAN: 5.0
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder